Volumen I
Nº 04

“DISFRUTEN DE TUS FRUTOS TUS HIJOS”

Es (o por lo menos era) de conocimiento general que el lema que figura en el escudo de nuestra Municipalidad de Maynas: “Carpent tua poma nepotes” significa en español: “Tus hijos harán tu grandeza”. Según nuestro ilustrado amigo y colega Jose Alvarez Alonso, el verdadero significado del lema es “Disfruten de tus frutos tus hijos” .
Si bien la primera traducción no deja de tener un significado edificante, es la segunda versión que tiene una mayor relación con nuestros afanes de conservación. Ojalá este lema pudiese gustar a todos de modo que hagamos nuestro el sentido tan positivo que encierra.

Desde estas líneas vamos a recordar algunas frases realmente comunes entre nuestros ciudadanos: “Sembrar madera. ¿Quién para que coseche?”. Sin embargo, cuánto nos alegró cuando en el taller sobre manejo realizado en Shiriara el 13 de junio del 2005, se pronunciaron frases tan estimulantes como: “lo hacemos por nuestros hijos”.

Amigos, pensamos que esa frase expresa una convicción clave para que nuestra Reserva logre su propósito de contribuir al desarrollo sostenible de las comunidades locales, además de conservar la biodiversidad.

Este es el sentimiento que todos debemos albergar y heredar como respuesta al egoísmo y la codicia que conduce al aprovechamiento desmedido y destructivo de los recursos. Por eso, queremos expresar nuevamente nuestra satisfacción por los cambios de actitud evidenciados en nuestra relación casi cotidiana entre los que vivimos y trabajamos por la RNAM.

 

 
Mayo - 2005
   
 

Contenido

 
 
 
 
 
 
 

 

 
         
         
Un destino turístico por
descubrir

 

 

En el mes de abril se realizó en la ciudad de Iquitos el taller “La Reserva Nacional Allpahuayo – Mishana: Destino turístico por descubrir”, dirigido a empresarios y guías de turistas de la región.

El taller fue organizado por el Proyecto BIODAMAZ – IIAP en coordinación con la Jefatura de la Reserva Nacional Allpahuayo - Mishana y contó con la participación de 35 empresarios y 43 guías, entre los que se destaca la participación de jóvenes de las comunidades San Martín, Llanchama y Mishana, además de los guardaparques de la RNAM.

Esta actividad comprendió el intercambio de información sobre la RNAM con los empresarios del turismo y una visita técnica a importantes lugares como el zoocriadero BIOAM, el Centro de Investigaciones Allpahuayo del IIAP, los varillales del INIA y el puesto de vigilancia “El Irapay".

El objetivo fue sensibilizar a los principales actores del sector turismo de la región sobre la importancia de la conservación y uso sostenible de la diversidad biológica de la RNAM, así como la difusión de información y conocimiento de su potencial turístico.

Como resultado, podemos señalar que los principales actores del sector turismo de la región han sido informados sobre la importancia de la RNAM, e inician un proceso de sensibilización sobre la conservación e implementación de la actividad turística hacia la reserva, así mismo se cuenta ahora con sugerencias y propuestas para la actividad turística en la RNAM.

 

     
         
       
 

       
Isaac Panduro Murrieta
   

Trabajos productivos en la RNAM

Las alternativas productivas que promueve el proyecto BIODAMAZ-IIAP en la Reserva Nacional Allpahuayo Mishana son: chacras integrales, piscicultura y generación de valor agregado de productos de la biodiversidad.

Para cada una de estas alternativas se efectuó un diagnóstico in situ con el propósito de medir su viabilidad económica, social y ambiental. Las propuestas para el caso de la actividad de chacra integral se basan en la gestión de las unidades productivas familiares (UPF) que constituyen el núcleo con el cual se está trabajando.

En cada UPF se orienta un sistema de ordenamiento de las actividades productivas a través del uso del espacio territorial donde se desarrollará cada una de ellas.

Así, proponemos que los cultivos anuales y permanentes tengan espacios diferenciados tanto por las características geográficas como por los bajos rendimientos y sostenibilidad de los cultivos anuales al asociarse con especies arbóreas. La planificación, luego del ordenamiento de la parcela, constituye el eje de la propuesta modelo de chacra integral, labor que se realiza con cada familia progresivamente y de manera participativa.

Respecto a la promoción de la piscicultura diferenciamos dos situaciones, intentando responder a la realidad y características de viabilidad económica, social y ambiental de la actividad tanto en la zona del Nanay como en el eje de la carretera Iquitos-Nauta.

Mientras que en el eje de carretera se observa aspectos favorables para el desarrollo de una piscicultura comercial, básicamente por la accesibilidad de alevinos de especies comerciales, alimentos, mercado y mejores niveles de capacitación en el tema, la cuenca del Nanay se orienta hacia una piscicultura para el autoconsumo y la seguridad alimentaria, con especies locales, debido a una serie de limitaciones económicas principalmente.
La alternativa de generación de valor agregado se promueve a través de grupos de artesanos productores de artesa-nías y productos medicinales elaborados con vegetales de la zona.

En cada caso se ha priorizado tres tipos de productos que tienen mayor aceptación en el mercado local, según el sondeo de nicho de mercado realizado por las socias participantes.

La propuesta se encamina a mejorar la calidad de presentación de los productos para el publico consumidor y a lograr un nicho de mercado local, además de fortalecer la gestión de dos organizaciones micro empresariales.

       
     
   
  ..... .... ....

 

“Ya no es conforme como
antes”

 

Aquel tiempo había bastantes animales, y con ello mantenía a mi familia que vivía en el Nanay. Había bastante peje también. Ahora ya no es conforme a esos tiempos que he venido, todo se está acabando, se ha acabado.

Aquel tiempo, mucha gente obtuvo el préstamo de Alan García, en el 87, y en lugar de venir a trabajar la chacra, han venido a cazar los animales. Los obreros, no venían hacer chacra más venían a cazar los animales y les salía mejor su jornal, de esa manera se ha terminado tanto como los peces y los animales. Yo les encontraba al fondo a ellos cazando y me preguntaban de donde soy y yo les decía de acá.

Mas antes esta comunidad se llamaba Shapeo, después cuando ha sido creado el 2 de mayo de 1993 ahí se ha formado como Porvenir. Tengo también algo que decir sobre este nombre. En ese tiempo me habían dejado acá solito. Todos los moradores han salido y yo me he quedado solo acá y cuando han vuelto yo les dije ¿cómo le vamos a llamar a esta Comunidad? Y me dijeron será pues “El por venir” porque estamos “por venir otra vez”. Los ancianos volvieron nuevamente después de lo que se habían retirado por los niños, para que se eduquen en Santa Clara. Me han dejado solo a mí y como mi señora estaba en la ciudad, en Bellavista, yo me vivía por los animales, por los peces también para mantener mi hogar allá.

         
 
 
 

Talleres en Paujil y Samito

 
 

 

Hemos recibido cartas de agradecimiento de varios moradores que participaron en los talleres de interaprendizaje sobre la actividad piscícola realizados en Paujil II y Samito. Manifiestan que ahora conocen más técnicas sobre el trabajo de la crianza de peces en estanques y que esperan obtener resultados satisfactorios en este primer ciclo productivo.

En los talleres se facilitó, a los socios piscicultores, el intercambio de experiencias y conocimientos para la producción de peces locales o del hábitat local en las piscigranjas artesanales familiares, las características alimenticias de dichos peces, y las variedades de frutos que les sirven de alimento a estas especies acuícolas.

La crianza de peces es ahora una alternativa importante para mejorar la alimentación y la economía de las familias que habitan en las comunidades de la reserva.

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 


Participantes en el taller realizado en Samito

 

   
 
Julio Villacorta Ramírez / Docente de la I.E. MORB
Mi viaje al Samiria se inicia el 9 de agosto del 2004, acompañado por un grupo de amigos de las comunidades de la Reserva Nacional Allpahuayo-Mishana y del Proyecto BIODAMAZ-IIAP. En total viajaron 16 personas, entre biólogos, docentes y guardaparques.

Surcamos los ríos Amazonas y Marañón, llegando al caserío de Leoncio Prado a las 4:00 de tarde del día siguiente; todos llevábamos en el rostro la emoción, la alegría y la esperanza de poder contemplar las taricayas desovando en las pequeñas playas y barrancos del Samiria.

El mismo día nos trasladamos al Puesto de Vigilancia Nº 1 (PV-1). Esa noche dormimos allí. Se hizo diversas coordinaciones con los encargados de la administración de esta reserva.

El día 11 reiniciamos el viaje en dos pequeñas embarcaciones; en el trayecto dos grupos de amigos fueron designados para quedarse en los PV de Hamburgo y Pithecia, siguiendo el plan de trabajo trazado para cada grupo.

 

El último grupo, de 6 personas, llegamos hasta el caserío de Santa Elena, lugar muy distante de la boca de entrada al Samiria, siendo todos recibidos por el famoso Champa, guardaparque de este sector.

Desde aquella noche es poco lo que se dormía porque se formaba grupos de ronda para poder vigilar la zona y recolectar los huevos de las taricayas. Se registraba un control de canoas tanto de las que surcaban como las que bajaban por el río. Esto se hizo en todos los lugares donde se quedaron los grupos de trabajo.

En Santa Elena se dejó sembrando un aproximado de 22,000 huevos de taricaya en una playa ya preparada por los guardaparques; de igual manera lo hicieron los demás grupos, pero en menor cantidad. Esta labor se hacía en las primeras horas de la mañana. Lo que hay que resaltar es que cuando nos poníamos a trabajar en la recolección de los huevos todas las noches no teníamos sueño, ni sentíamos agotamiento: era tal el entusiasmo que pasamos por alto esa necesidad.

El retorno lo hicimos con el mismo entusiasmo de la partida, ya que se había logrado el objetivo previsto y logramos traer un total de 260 nidadas, lo cual fue muy poco dada la gran demanda de los colegios que querían participar de esta experiencia.

De este hermoso viaje que fue para mí como un sueño puedo decir, sin temor a equivocarme, que si las autoridades del gobierno regional y municipalidades no consideran como prioridad número uno en sus planes de gobierno el cuidado de las áreas protegidas de la Amazonía, será muy triste y desalentador que las generaciones venideras no podrán conocer su belleza y gran biodiversidad que ellas albergan.

Hemos sido testigos del enorme esfuerzo de los guardaparques por cumplir con su noble labor a pesar de que muchas veces no cuentan con víveres y los materiales adecuados para desarrollar adecuadamente sus funciones.

En resumen amigos, no se puede amar aquello que no se conoce, y nuestros jóvenes estudiantes necesitan conocer la realidad amazónica para que puedan ser hombres de bien y con conocimiento profundo de nuestra tierra.

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
             
   
   

 

 

Humor del Nanay

El doctor Salo llega a El Porvenir y se presenta diciendo: Mi nombre es Jukka Salo. Entonces doña Bea rápidamente contesta: ¡Ah doctor, aquí en la comunidad comemos bastante yuca!
Y el doctor Salo sonriendo le responde: ¡Entonces ustedes son caníbales porque quieren comerse al doctor Jukka!

 

 
Poesía al Varillal
 
Varillal es un nombre que para muchos hombres significa alimento y hogar.

Muchos te utilizan, pocos son los que te cuidan.

En la comunidad de El Porvenir nos hemos dado cuenta de lo importante que eres para nosotros.

Muchas especies se han perdido por no saberte utilizar, pero aún no es tarde
y no te hemos perdido varillal.

Mis amigos y yo cuidaremos de ti para que nuestra generación te conozca.

Autor: Daniela Macuyama López
Edad: 14 años
Comunidad de El Porvenir

   
   
   
     
 
   

 

 

Responsables de la Edición:
Javier Gutiérrez Neyra
Rocío Mendoza Rodríguez
Proyecto BIODAMAZ - Componente 3

Diseño y Diagramación Versión Impresa
Javier Gutiérrez Neyra

Diseño y Diagramación Versión Digital
Angel G. Pinedo Flor

IIAP - Proyecto BIODAMAZ
Av. Abelardo Quiñónez KM. 2.5
Teléfono/Fax : 065– 264060
E-Mail: biodamaz@iiap.org.pe

Editado con el apoyo del Proyecto BIODAMAZ

 
SABIAS QUE...

Récords mundiales de riqueza:
Los bosques cerca del pueblo de Mishana, en la orilla del río Nanay, fueron el escenario de un estudio mundialmente reconocido que reveló cerca de 300 diferentes especies de árboles en una sola hectárea del bosque. Este récord mundial se ha superado solamente en dos lugares del mundo en estudios posteriores.

Diversidad de aves:
Las aves son más fáciles de observar y encontrar en la RNAM. Presentan especies que habitan solamente esta zona, aumentando el valor del sitio aún más. Una media docena de especies nuevas para la ciencia ha sido encontrada recientemente en esta Reserva Nacional. En las partes más remotas de Allpahuayo-Mishana todavía se encuentran guacamayos (Ara sp.), y con mucha suerte se puede observar la majestuosa y amenazada águila harpía (Harpia harpyja).


 

Pensamiento

"La abundancia de las cosas, aunque sean buenas, hace que no se estimen, y la carestía, aun de las malas, se estima en algo."

Miguel de Cervantes Saavedra